おもしろかったこと

スポンサーリンク
日記

Google翻訳「ナスのパフォーマンス… もっと…」

Webサイトを自動翻訳したら↑こんなになって、笑った。 イメージ図 ナス、他に良いイラストがなかった とはいえ、原文がこれじゃあ仕方ない。
2018.04.08
日記

サカサマカタカナ

タスクドリブン 先日、"タスクドリブン"という言葉を初めて見て、"タスクドブリン"だと思い込みました。 なんじゃそりゃ可愛い、って思って「タスクドブリン」でGoogle検索したら、 「次の検索結果を表示しています: タスクドリブン」 ...
2018.05.25
Windows

一目見て嘘だと分かった

「すぐに完了します」ってどの口が言ってんだ 会社のPCでoutlookの調子が悪かったので"修復"ボタンを押したんです。 "修復"ボタンを押したはずなのに、なぜか、Officeがすべてアンインストールされてしまったんです。 仕方がな...
日記

「皇居の通り抜け」

皇居の一般公開のニュースを観た母 「私たちも前に行ったわねぇ〜、皇居の通り抜け。」 通り抜け、という単語を使うと途端に格式が下がった印象を受けるよぅ…( ˘ω˘) 皇居の一般公開は、「乾通りの一般公開」という呼び名らしい 「通り...
2017.12.10
iOS

Google翻訳「途方もないところから発言を続けます」

これを自動翻訳した時、 2017/02/10 (イメージ) こうだったので会社で爆笑していたのですが、 2017/03/16 気が付いたらいたってまともになっていました。
2017.12.06
スポンサーリンク